PNR du Crasc, 2014, 175 pages, 978-9961-813-85-0

Sommaire

Présentation du projet

Présentation de l’ouvrage
Ouerdia Sadat-Yermeche

Genèse de l’état civil algérien
Ouerdia Sadat-Yermeche

L’écriture des noms algériens dans l’état civil colonial : analyse critique
Ouerdia Sadat-Yermeche

Enquêter au sein de l’état civil : les limites d’une expérience
Cherif Sini

Plurilinguisme et écriture du nom propre : le passage du français à l’arabe et de l’arabe au français
AÏssa Boussiga

Eléments pour une gestion plurilingue de l’écriture des noms propres de personnes en Algérie
Ahmed Boualili

Eléments pour une intervention
(Le collectif)

Annexes

Bibliographie